------------13-03-10
Communication importante: la course de Orroir (Mont-de l'Enclus) prévue le 3 avril est reportée à une date ultérieure.
Belangrijke mededeling: de wedstrijd van Orroir (Kluisbergen) voorzien op 3 avril, wordt tot een latere datum uitgesteld.
------------13-03-10
Ce samedi 13 mars a eu lieu à Dinant la première manche du Kids Trophy 2010. Ce fut un grand succès avec pas moins de 137 kids au départ. Bravo à tous et aux organisateurs pour leur très belle organisation. Résultats provisoires ici.
Deze zaterdag werd in Dinant de eerste manche van de Kids Trophy gereden. Een grote success met 137 kids aan de start. Proficiat aan alle deelnemers en aan de organisatoren. Hier kun je de uitslagen bekijken (nog niet definitief).
------------09-03-10
La première manche du Kids Trophy c'est déjà ce samedi 13 mars à Dinant. Alors, pour tout savoir sur cette première épreuve, visionnez cette vidéo et rendez-vous sur le site de l'organisation.
De eerste manche van de Kids Trophy vindt plaats op zaterdag 13 maart in Dinant. Zie hier de video presentatie (in het Frans) en het uurooster op de website van de organisatie.
------------04-03-10
Retrouvez ici la video de la finale 2009 à Houffalize.
Vind hier de video van de finale 2009 in Houffalize terug.
------------18-02-10
Le règlement 2010 du Kid's Trophy O2 BIKERS est prêt. Vous pouvez le consulter ici.
Het reglement 2010 van de Kid's Trophy O2 BIKERS is hier te bekijken.
------------09-01-10
La saison 2010 du Kid's Trophy O2 BIKERS est dans les starting blocks. Vous pouvez dès à présent retrouver le calendrier de la nouvelle saison ici. Plus de détails et les horaires prochainement sur ce site...
------------06-10-09
La saison 2009 du Kid's Trophy O2 BIKERS s'est achevée ce samedi 3 octobre à Houffalize et les lauréats des différentes catégories ont été fêtés. Chez les Minimes 14 ans, c'est Rémy Mertz (Red Bikers) qui décroche la victoire finale tandis que Scott Seykens (RVC Ottignies-Blancs Gilets) s'est montré le plus fort de la catégorie 13 ans. Chez les filles, ce sont respectivement Sophie Daniels (Superbikers) et Clémence Baude (Windose Houffalize) qui ont été couronnées. Pour les résultats complets de la finale ainsi que pour les classements finaux du challenge, nous vous renvoyons vers la page résultats de ce site.
------------18-09-09
La prochaine manche du Kid's Trophy O2 BIKERS aura lieu à Winterslag le samedi 26 septembre. Le premier départ sera donné à 11h. Attention: en conformité avec les règlements de la Wielerbond Vlaanderen les non-licenciés ne sont pas admis sur cette manche. A l'occasion de cette course, les kids concernés recevront leur invitation pour la finale et la remise des prix du challenge qui aura lieu la semaine suivante (3 octobre) à Houffalize.
De volgende manche van de Kid's Trophy O2 BIKERS zal op zaterdag 26 september in Winterslag plaats vinden. De eerste start is voorzien om 11u. Opletten: volgens het reglement van de Wielerbond Vlaanderen zijn de kids zonder licentie aan de start niet toegelaten. Na de koers zullen de betrokkene kids een uitnodiging voor de finale en de prijsuitreiking van de Challenge krijgen. Deze zal in Houffalize op 3 oktober plaats vinden.
------------01-09-09
C'est à Blegny qu'aura lieu ce samedi 5 septembre la 10ème manche du Kid's Trophy O2 BIKERS. Attention, les premiers départs seront donnés à 10h30. Pour rejoindre le site du fort de Barchon, prendre la E42 Liège - Aachen, sortie 36. Au 3ème rond point prendre la direction du fort de Barchon (rue du fort). Renseignements: 0475/678800 ou 0496/155115.
------------01-09-09
108 Kid's avaient rallié Cerfontaine ce 29 août pour participer à la 9ème manche du Kid's Trophy O2 BIKERS. Une belle réussite pour le club des Super Bikers qui a démontré que, même en l'absence du président Marc Soussigne, hospitalisé, il pouvait mener à bien cette organisation. Bravo à tous et tous nos voeux de prompt rétablissement à Marc S.
------------
Après le beau succès du Kid's Trophy O2 BIKERS à Sankt-Vith où pas moins de 122 kids ont pris le départ, le challenge fait une petite pause bien méritée durant l'été. Mais ce sera évidemment pour mieux vous retrouver à Cerfontaine le 29 août sur le beau circuit des Super Bikers. Alors d'ici là, profitez bien des beaux jours et bonnes vacances à toutes et à tous!
------------
Pour le KIDS TROPHY O2 BIKERS du dimanche 31 mai, FORESTIA offre 24 entrées gratuites à tous les lauréats des 8 courses de la journée.
Situé à LA REID, sur la commune de THEUX, FORESTIA, avec son parc animalier et son parcours aventure, vous invite à vivre la nature à 100 % tout en s'amusant. www.forestia.eu
Ter gelegenheid van de KIDS TROPHY O2 BIKERS te La Reid op 31 mei, biedt FORESTIA 24 gratis ingangsticketten aan de verschillenden laureaten van de koersen. Voor meer info, bezoek de site van FORESTIA op www.forestia.eu
------------
Le comité du Kids Trophy O2 BIKERS est heureux de vous présenter le tout nouveau véhicule Hyundai mis à la disposition du challenge par la société Windose. Magnifiquement décoré, vous ne pourrez certainement pas le manquer sur les prochaines courses.
Het comite van de Kids Trophy O2 BIKERS is fier zijn nieuwe Van Hyundai aangeboden door de firma Windose aan iedereen te laten zien. Met zijn mooie stickers, kun je het zeker niet missen!
