Le règlement 2011(Nederlandse versie)
Préambule
Le Kid's Trophy O2 BIKERS est un challenge de courses de VTT cross-country (XC) ouvert à tous les enfants, filles et garçons, nés entre 1997 à 2004 inclus.
Les participants doivent se soumettre aux règles de la FCWB et de la WBV, notamment en ce qui concerne le règlement médical de la communauté concernée par le lieu de la course du Kid's Trophy O2 BIKERS.
Licences
Chaque participant sera licencié, détenteur d'un carnet médical et fera partie d'une école de cyclisme ou d'un club de la FCWB ou de la WBV.
Les étrangers en règle vis-à-vis de leur fédération sont également admis.
Toutefois, sont également acceptés, les bikers non détenteurs d'une licence, suivant certaines conditions:
- Être en possession d'un certificat médical attestant l'aptitude à la compétition daté de maximum trois mois avant l'épreuve
- Sur un maximum de trois épreuves (Après ces trois épreuves, le biker est obligé de s'affilier à la fédération, sans quoi il sera interdit de départ).
- Les non-licenciés sont intégrés dans les classements généraux au même titre que les licenciés. Il n'y aura plus de challenge spécifique pour bikers non licenciés sur une saison complète.
Prix d'inscription
La participation aux épreuves du Kid's Trophy O2 BIKERS 2011 s'élève à 3€ par épreuve pour les licenciés et à 5 € pour les non-licenciés (inclus l'assurance d'un jour).
Les détenteurs d'une licence pourront acheter leur plaque de cadre pour la saison au prix de 2€. Les non-licenciés et licenciés non inscrits au challenge s'acquitteront à chaque course d'une caution de 5€ qui leur sera remboursée après la course quand ils rentreront leur plaque de cadre et leur puce de chronométrage. Cette caution en argent pourra être remplacée par une pièce d'identité.
L'ordre des numéros définira la catégorie.
Catégories
- Poussins (2003-2004) 15 mn (numéros 1 à 50)
- Pupilles (2001-2002) 20 mn (numéros 101 à 150)
- Benjamins (1999-2000) 35 mn (numéros 201 à 250 & 301 à 350)
- Minimes (1997-1998) 45 mn (numéros 401 à 450 & 501 à 550)
Des classements séparés par année de naissance seront établis pour les catégories Benjamins et Minimes.
Des classements filles et garçons séparés seront établis pour chaque catégorie.
Pour chaque catégorie, l'attribution des points est la suivante:
- Garçons: 40 - 38 - 36 -34 - 32 - 30 - 28 - 26 - 25 - 24 - 23.... - 1.
- Filles: 30 - 28 - 26 - 25 - 24...
Départs
Les départs se donnent dans l'ordre des catégories ci-dessus. Ils se feront également dans l'ordre du classement général, et après appel de la direction de course.
Divers
Les roues d'un diamètre supérieur à 26'' sont interdites.
L'assistance technique n'est autorisée que dans la zone prévue à cet effet.
Sauf par temps de grosse chaleur, les ravitaillements sont interdits pour les catégories suivantes: poussins, pupilles et benjamins. Sur chaque épreuve, une zone de ravitaillement sera déterminée pour les minimes.
Le port du casque est obligatoire même aux entraînements et reconnaissances.
Le vélo doit être en bon état de fonctionnement.
Les entraînements se feront en dehors des zones de course (circuit).
Il est interdit aux accompagnants de suivre la course à VTT. Seuls les déplacements à pied à côté du circuit sont autorisés.
ATTENTION, lors de chaque course le kid's doit toujours être en possession de sa licence, de son carnet médical et de sa plaque de cadre. En cas de 1er oubli, il se verra averti, la seconde fois, il se verra infliger une pénalité de 5 points au classement général.
Classements & maillots de leaders
Le calendrier 2011 du Kid's Trophy O2 BIKERS comporte 11 courses.
Le classement général final sera établi sur base des 8 meilleurs résultats.
En cas d'égalité entre 2 bikers au terme de la saison, le classement obtenu lors de la dernière manche servira à départager les ex-aequo.
Pour participer à la remise des prix du Kid's Trophy O2 BIKERS qui se déroulera le 17 septembre 2011 à Houffalize, il faudra avoir participé à un minimum de 6 épreuves au cours de la saison.
En outre, les parents et les Kid's participants s'engagent à respecter la charte du Kid's qui reprend les 10 commandements suivants:
1* Mon VTT sera toujours en en ordre de marche
2* Ma plaque et mes documents officiels sont dans mon sac.
3* L'esprit de compétition ne doit pas me faire oublier que le VTT est avant tout un plaisir et un jeu.
4* Je porte mon casque dès que je suis sur un vélo, à l'entraînement comme en course.
5* Lors des courses, j'écoute et je respecte les consignes des éducateurs.
6* Le tour de reconnaissance est obligatoire et fait partie de ma course.
7* Mon bidon et ma barre énergétique sont prêts avant le départ.
8* En course, le fair play et le respect des autres concurrents sont ma devise.
9* Après la course, je félicite mes adversaires.
10* Après la course, la douche pour moi et mon vélo sont mes priorités.
Il est interdit aux parents et accompagnateurs de se trouver sur le circuit avec un vélo ou de pousser les enfants dans les côtes ou passages techniques.
Le comité d'organisation se réserve le droit de modifier toutes pièces du dit règlement 2011 et ceci pour ne pas nuire à la sécurité et au bon déroulement des épreuves.
Les décisions de sanction ou de déclassement sont du seul ressort des éducateurs cyclistes et commissaires de la fédération.
Le comité du Kid's Trophy O2 BIKERS, les éducateurs des écoles de cyclisme, les officiels de la commission de la jeunesse de la FCWB et le magazine O2 BIKERS vous souhaitent une saison 2011 haute en couleurs pour notre discipline préférée.
Jacques Ninane
Coordinateur et directeur de course
Kid's Trophy O2 BIKERS
www.kidstrophy.org
jacques.ninane@skynet.be
071/655681 - 0475/678800
-------
Inleiding
De Kid's Trophy O2 BIKERS is een mountainbike cross-country (XC) challenge open voor alle jongeren, meisjes en jongens, geboren in 1997 tot 2003 inbegrepen.
De deelnemers moeten zich houden aan de regels van de FCWB en van de WBV, en ook aan de regels van de medische code van de gemeenschap waar de wedstrijd van de Kid's Trophy O2 BIKERS georganiseerd wordt.
Vergunningen
Elke deelnemer moet een vergunning hebben, in het bezit zijn van een wielerboekje en moet deel uitmaken van een wielerschool of van een club van de FCWB of van de WBV.
Buitenlanders die in regel zijn met hun federatie worden eveneens aanvaard.
De renners die geen vergunning hebben worden in Vlaanderen niet toegelaten.
Inschrijvingen
De deelnamekosten bedragen 3€ per persoon per wedstrijd van de Kid's Trophy O2 BIKERS.
De licentiehouders kunnen hun kadernummer voor het seizoen aankopen voor de prijs van 2 €.
De nummers van de plaatjes bepalen de categorie.
Categorieën
- Miniemen (1999-2003)
- Aspiranten (1997-1998)
Verschillende klassementen voor jongens en meisjes bij alle categorieën.
Per categorie, worden de punten zoals hierna toegegeven:
- Jongens: 40 - 38 - 36 -34 - 32 - 30 - 28 - 26 - 25 - 24 - 23.... - 1.
- Meisjes: 30 - 28 - 26 - 25 - 24...
Vertrek
Het vertrek wordt gegeven in volgorde van de categorieën. Ze verlopen eveneens in volgorde van het algemeen klassement, na afroep door de wedstrijdverantwoordelijke.
Varia
De wielen van meer dan 26'' zijn niet toegelaten.
Technische bijstand is alleen toegestaan in de daartoe voorziene zone. Bevoorradingen zijn toegestaan over de hele lengte van het circuit.
Het dragen van een valhelm is verplicht, ook tijdens trainingen en tijdens de verkenningsronde. De fiets moet in perfekte staat zijn. De opwarming moet buiten de omloop gebeuren.
Behalve bij grote warmte, zijn er geen bevoorradingen voorzien voor de volgende categorieën: poussins, pupilles en benjamins. Bij elke manche wordt een bevoorradingzone voorzien voor de Aspiranten.
Het is verboden de wedstrijd per MTB te volgen. De toeschouwers kunnen alleen te voet naast het parcours staan.
OPGEPAST: bij deelname aan een wedstrijd moet elke renner in het bezit zijn van zijn vergunning, zijn wielerboekje, en van zijn nummerplaatje. Bij vergetelheid wordt één maal een waarschuwing gegeven, de tweede maal zullen 5 strafpunten toegekend worden.
Klassementen en leiderstruitjes
De kalender van 2010 van de Kid's Trophy O2 BIKERS omvat 11 wedstrijden.
Het algemeen eindklassement wordt berekend op de 8 beste resultaten over het jaar.
In geval van gelijke punten, is de uitslag van de laatste wedstrijd beslissend. Om te mogen deelnemen aan de prijsuitreiking van de Kid's Trophy O2 BIKERS, die plaats heeft op 2 oktober in Ottignies moet je aan minimaal 6 wedstrijden van het seizoen hebben deelgenomen.
Een leiderstruitje wordt uitgereikt na elke wedstrijd, aan de leider van het voorlopige klassement per categorie. Het dragen van deze trui is verplicht op elke wedstrijd.
De ouders en de deelnemende jongeren verplichten zich ertoe om volgende punten te respecteren :
1* Mijn mountainbike is in perfecte staat
2* Mijn nummerplaatje en mijn officiële papieren heb ik bij me
3* Het competitieve mag niet doen vergeten dat mountainbiken vooral een plezier is en een spel
4* Ik draag mijn helm zogauw ik op mijn fiets zit, zowel voor de trainingen als voor de wedstrijd
5* Tijdens de wedstrijd respecteer ik de aanwijzingen van de verantwoordelijken
6* De verkenningsronde is verplicht en maakt deel uit van de wedstrijd
7* Ik heb een drinkbus en een energie-reep bij voor de wedstrijd
8* Tijdens de wedstrijd respecteer ik mijn tegenstanders
9* Na de wedstrijd feliciteer ik mijn tegenstanders
10* Na de wedstrijd neem ikzelf een douche en was ik mijn fiets
De ouders en begeleiders kunnen niet op het parcours rijden tijdens de wedstrijd. Ze kunnen ook de jongeren niet duwen of helpen in de technische zones.
Het organiserend comité houdt zich het recht voor om veranderingen toe te brengen aan dit reglement van 2011, en dit voor de veiligheid van de wedstrijden.
Alleen de commissarissen en de opleiders kunnen sancties of een renner degraderen.
Het comité van de Kid's Trophy O2 BIKERS, de verantwoordelijken van de wielerscholen, de officiëlen van de jeugdcommissie van de WBV en het magazine O2 BIKERS wensen jullie een prachtig mountainbike jaar!
Jacques Ninane
Coordinator et wedstrijddirekteur
Kid's Trophy O2 BIKERS
www.kidstrophy.org
jacques.ninane@skynet.be
071/655681 -
0475/678800